Hasta ahora, Ganta e Isaki han pasado noches en vela a solas debido a su insomnio. Isaki propone formar una «Sociedad de diversión nocturna» y utilizar el observatorio como base secreta donde pasar juntos las noches de insomnio.