Ririha se despierta en el Dosel y Kaina le cuenta que la rescató mientras flotaba a la deriva. Tras hablar con los ancianos, descubre que el sabio al que buscaba no se encuentra entre ellos y decide regresar al Mar de Nieve.